Une fois rendue en Belgique, elle s'associe avec le P. Gracian pour continuer les éditions, les traductions et la diffusion de la vie, des œuvres et des images de Thérèse. Comme une boule de neige, les éditions étaient lancées et le mouvement se poursuit jusqu'à nos jours…
Un autre aspect, moins connu, de son activité débordante est la part qu'elle prit dans les éditions et les études des œuvres de saint Jean de la Croix.